Christine Borchers-Fanslau M.A.

Informationen zum Autor

Name: Christine Borchers-Fanslau M.A.
Angemeldet seit: 14. Februar 2011

Letzte Beiträge

  1. Partnerschaftsjubiläum mit Saint- Cyr-l´École — 28. August 2018
  2. Einladung zur Fahrt nach Verdun — 28. August 2018
  3. Internationaler Folktanz mit den Tanznomaden und Gästen aus Collecchio und Friedberg — 7. März 2018
  4. Die Stadt Teplá ehrt Ehepaar aus Butzbach — 12. Juli 2017
  5. Malerische Landschaften der Emilia Romagna — 12. Juli 2017

Liste der Autorenbeiträge

Aug
28

Partnerschaftsjubiläum mit Saint- Cyr-l´École

Fahrt nach Verdun, musikalischer Festabend und die Friedensbotschaft von Fiquelmont Seit nunmehr 10 Jahren pflegen die Städte Butzbach und Saint-Cyr-l’Ecole im Department Yveline in der Ile de France eine innige Freundschaft. Die Grundlage für diese Beziehung ist der Städtepartnerschaftsvertrag vom 24. Oktober 2008. Das Bündnis zwischen den beiden Städten wurde beim Festakt vor 10 Jahren …

Weiterlesen »

Aug
28

Einladung zur Fahrt nach Verdun

Auf den Spuren gemeinsamer Geschichte Anlässlich des 10jährigen Freundschaftsjubiläums zwischen Saint-Cyr-L’Ecole und Butzbach und dem 100jahrigen Jubiläum des Endes des 1. Weltkrieges wird die Stadt Butzbach und der Städtepartnerschaftsverein vom 5.-7. Oktober zu einem Gedenk – und Festwochenende einladen (weitere Informationen folgen). Am Freitag, den 5. Oktober wird von der Stadt eine Fahrt nach Verdun …

Weiterlesen »

Mrz
07

Internationaler Folktanz mit den Tanznomaden und Gästen aus Collecchio und Friedberg

3

Unter der Überschrift „International Folkdance together – United in diversity“ werden vier Tanzgruppen aus der Wetterau und Italien zeigen, dass Tanzspaß keine Grenzen kennt und Lust und Freude an rhythmischer Bewegung international ist. Am Samstag, den 10. März laden die Stadt und der Städtepartnerschaftsverein Butzbach ab 20.00 Uhr in das Bürgerhaus Butzbach in der Gutenbergstraße …

Weiterlesen »

Jul
12

Die Stadt Teplá ehrt Ehepaar aus Butzbach

Ehrenbriefverleihung

Freundschaftliche Kontakte vertieft Am Wochenende des 19. und 20. Mai hatte die Stadt Teplá zu einem reichhaltigen Programm eingeladen und zeigte sich als herzlicher Gastgeber. Aus Butzbach waren  die beiden  Ehepaare Mauder und Stöber angereist, die eine herzliche Freundschaft mit Teplá verbindet. Eine städtische Delegation unter der Leitung von Bürgermeister Michael Merle war vertreten. Begleitet …

Weiterlesen »

Jul
12

Malerische Landschaften der Emilia Romagna

Ginster in der Dämmerung

Einladung zur Finissage am Sonntag Am Sonntag, den 9. Juli geht die Ausstellung des Collecchieser Künstlers Claudio Cesari „Zwischen Apennin und dem Fluss Po“ im Museum Butzbach in der Färbgasse zu Ende. Um 11.00 Uhr lädt der Städtepartnerschaftsverein zur Finissage mit einem Glas Sekt sein. Durch die Ausstellung führt die Vereinsvorsitzende und Kunsthistorikerin Christine Borchers-Fanslau.

Jul
12

Eilenburger besuchen Butzbach

DSCN2107

Eine achtköpfige Delegation aus  Butzbachs Partnerstadt Eilenburg war zu Gast zum Weinfest in der „Perle der Wetterau“. 27 Jahre sind das sächsische Eilenburg und Butzbach nun verschwistert und der Austausch der beiden Stadtverwaltungen zieht sich wie ein roter Faden  durch die Beziehungen der beiden Städte. Konnte Butzbach nach der Öffnung der Mauer wichtige Hilfestellungen leisten, …

Weiterlesen »

Jul
12

Auf den Spuren der Französischen Revolution

DSCN2098

Zum Ausklang des Schuljahres 2016/17 stellte die Geschichtsreisen AG der IGS Schrenzerschule unter der Leitung von Jessica Gross am Donnerstag, den 22. Juni die Erlebnisse und die Ergebnisse der Nachbereitung Ihres einwöchigen Aufenthaltes in Paris und Saint- Cyr-L‘Ecole vor. Ende Januar 2017 war die Arbeitsgemeinschaft in der Isle de France.

Okt
07

Pressemitteilung: Spritziges Freundschaftskonzert zum Katharinenmarkt

Musikfest_010

FeuerwehrMusik  Butzbach /Kirch-Göns und die französischen Frytenfoly Am Samstagabend, den 22. Oktober um 19.00 Uhr werden deutsche und französische Musiker im Bürgerhaus wieder gute Laune und Lebenslust verbreiten. Anknüpfend an das große Konzert „Une passerelle pour l´amitié- Ein Brückenschlag für die Freundschaft“  im Jahr 2010, das damals im vollbesetzten Bürgerhaus stattfand, knüpft man anlässlich des …

Weiterlesen »

Sep
05

Städtepartnerschaftsverein besucht die ESA in Darmstadt

In der Veranstaltungsreihe „Europa vor Ort“ besuchten 20 Mitglieder des Städtepartnerschaftsvereins Butzbach die Europäische Weltraumorganisation ESA- European Space Agency- in Darmstadt. „Vor noch nicht allzu langer Zeit wurden wir in Atem gehalten durch die Raumsonde „Rosetta“, die ihren Lande-Roboter „Philae“ auf dem Kometen Tschuri abgesetzt hat. In Darmstadt begleitete der ESA-Flugdirektor, Paolo Ferri, als Wissenschaftler …

Weiterlesen »

Jul
05

Studentin aus Saint- Cyr-L´ École zu Gast in Butzbach

v.l.n.r. Angela Römer-Zeibig von der Baumschule Rinn in Gießen-Heuchelheim, Amélie Pouzet aus Saint-Cyr- l´École, Praktikantin beim der Baumschule, sowie die Abiturientin Anne–Sophie Göbler. Die Eltern von Anne-Sophie beherbergen Amélie Pouzet für die Zeit ihres Praktikums hier in Butzbach und in zwei Wochen wird Anne-Sophie dann zum Praktikum nach Saint-Cyr-L´École aufbrechen.

Gartenschere im Gepäck Ein schönes Ergebnis der Städtepartnerschaft: Die 18 jährige Studentin für Gartenbau- und Landschaftsarchitektur, Amélie Pouzet, beginnt in dieser Woche ein zweimonatiges Praktikum bei der Baumschule Rinn KG in Gießen-Heuchelheim. Amélie Pouzet kommt aus Butzbachs Partnerstadt Saint-Cyr-L’ École und war bereits im Rahmen von Schüleraustauschen drei Mal in Butzbach, zweimal im Austausch mit …

Weiterlesen »

Ältere Beiträge «