Christine Borchers-Fanslau M.A.

Informationen zum Autor

Name: Christine Borchers-Fanslau M.A.
Angemeldet seit: 14. Februar 2011

Letzte Beiträge

  1. Baumpflanzung zu Ehren von Paolo Bianchi — 19. Juli 2019
  2. Insieme – Gemeinsam — 19. Juli 2019
  3. Mit Collecchiesern in Marburg und Kirch-Göns — 19. Juli 2019
  4. Begrüßung der italienischen Gäste im Ratsherrensaal — 19. Juli 2019
  5. Neue Bürgermeisterin in Collecchio — 28. Mai 2019

Liste der Autorenbeiträge

Jul
19

Baumpflanzung zu Ehren von Paolo Bianchi

Typisch hessisch

Zum Ausklang des Besuches der Delegation aus Collecchio vom 21.-23. Juni ließ Bürgermeister Merle einen Kastanienbaum zu Ehren des aus seinem Amt geschiedenen Bürgermeisters von Collecchio Paolo Bianchi pflanzen. Er würdigte damit das große Engagement von Bianchi für die Städtepartnerschaft und seinen stetes Bemühen um ein vereintes Europa. Am 3.10 2016 wurde Paolo Bianchi bereits …

Weiterlesen »

Jul
19

Insieme – Gemeinsam

Typisch hessisch

Gospelgottesdienst in Fauerbach Der bunte Gottesdienst in Fauerbach v.d.H. am vergangenen Sonntag mit Gästen aus der Partnerstadt Collecchio stand unter der italienisch -deutschen Überschrift „insieme, gemeinsam“. Auf die Bitte der Projektleiterin des Partnerschaftstreffens, Christine Borchers-Fanslau, zu einem gemeinsamen Gottesdienst hatte Pfarrer Udo Neuse mit seinem Gospelchor „Connected“ gern zugestimmt und den Gottesdienst liebevoll, schwungvoll und …

Weiterlesen »

Jul
19

Mit Collecchiesern in Marburg und Kirch-Göns

Typisch hessisch

Anlässlich des Besuches in Butzbach unter dem Motto „Typisch hesssich“ waren Stadt und Städtepartnerschaftsverein Butzbach mit Gästen aus Collecchio auf den Spuren der hessischen Geschichte in Marburg unterwegs. Denn das Ziel bei dem Treffen mit den Freunden aus der Partnerstadt ist es, bei jedem Treffen die eigene Kultur vorzustellen und zu vermitteln. Nachdem die italienischen …

Weiterlesen »

Jul
19

Begrüßung der italienischen Gäste im Ratsherrensaal

Typisch hessisch

Am vergangenen Freitag begrüßte Bürgermeister Michael Merle im feierlichen Rahmen des Ratsherrensaales, die 43 köpfige Delegation aus Collecchio, die unter der Leitung der neuen Bürgermeisterin Maristella Galli für einen dreitägigen Aufenthalt nach Butzbach angereist war. Er beglückwünschte das neue Stadtoberhaupt von Collecchio zum Wahlerfolg am 26. Mai 2019. Merle bekräftigte, dass er sich auf die …

Weiterlesen »

Mai
28

Neue Bürgermeisterin in Collecchio

Galli_JPG_27865_30921

Am letzten Sonntag fanden in Butzbachs Partnerstadt Collecchio nicht nur die Europawahlen, sondern auch Bürgermeisterwahlen statt. Seit 2009 bekleidete Paolo Binachi sehr erfolgreich das Amt des Bürgermeisters und wurde 2014 in seinem Amt als Bürgermeister bestätigt. Nach italienischem Recht ist eine dritte Amtszeit nicht möglich. Die Bürgermeisterwahlen in Collecchio wurden auch in Butzbach mit Spannung …

Weiterlesen »

Aug
28

Partnerschaftsjubiläum mit Saint- Cyr-l´École

Fahrt nach Verdun, musikalischer Festabend und die Friedensbotschaft von Fiquelmont Seit nunmehr 10 Jahren pflegen die Städte Butzbach und Saint-Cyr-l’Ecole im Department Yveline in der Ile de France eine innige Freundschaft. Die Grundlage für diese Beziehung ist der Städtepartnerschaftsvertrag vom 24. Oktober 2008. Das Bündnis zwischen den beiden Städten wurde beim Festakt vor 10 Jahren …

Weiterlesen »

Aug
28

Einladung zur Fahrt nach Verdun

Auf den Spuren gemeinsamer Geschichte Anlässlich des 10jährigen Freundschaftsjubiläums zwischen Saint-Cyr-L’Ecole und Butzbach und dem 100jahrigen Jubiläum des Endes des 1. Weltkrieges wird die Stadt Butzbach und der Städtepartnerschaftsverein vom 5.-7. Oktober zu einem Gedenk – und Festwochenende einladen (weitere Informationen folgen). Am Freitag, den 5. Oktober wird von der Stadt eine Fahrt nach Verdun …

Weiterlesen »

Mrz
07

Internationaler Folktanz mit den Tanznomaden und Gästen aus Collecchio und Friedberg

3

Unter der Überschrift „International Folkdance together – United in diversity“ werden vier Tanzgruppen aus der Wetterau und Italien zeigen, dass Tanzspaß keine Grenzen kennt und Lust und Freude an rhythmischer Bewegung international ist. Am Samstag, den 10. März laden die Stadt und der Städtepartnerschaftsverein Butzbach ab 20.00 Uhr in das Bürgerhaus Butzbach in der Gutenbergstraße …

Weiterlesen »

Jul
12

Die Stadt Teplá ehrt Ehepaar aus Butzbach

Ehrenbriefverleihung

Freundschaftliche Kontakte vertieft Am Wochenende des 19. und 20. Mai hatte die Stadt Teplá zu einem reichhaltigen Programm eingeladen und zeigte sich als herzlicher Gastgeber. Aus Butzbach waren  die beiden  Ehepaare Mauder und Stöber angereist, die eine herzliche Freundschaft mit Teplá verbindet. Eine städtische Delegation unter der Leitung von Bürgermeister Michael Merle war vertreten. Begleitet …

Weiterlesen »

Jul
12

Malerische Landschaften der Emilia Romagna

Ginster in der Dämmerung

Einladung zur Finissage am Sonntag Am Sonntag, den 9. Juli geht die Ausstellung des Collecchieser Künstlers Claudio Cesari „Zwischen Apennin und dem Fluss Po“ im Museum Butzbach in der Färbgasse zu Ende. Um 11.00 Uhr lädt der Städtepartnerschaftsverein zur Finissage mit einem Glas Sekt sein. Durch die Ausstellung führt die Vereinsvorsitzende und Kunsthistorikerin Christine Borchers-Fanslau.

Ältere Beiträge «